Translator Mandarin

Nusantara Permata Corporindo adalah perusahaan terkemuka dalam industri logistik yang beroperasi di Purwakarta, Jawa Barat. Kami sedang mencari seorang Translator Mandarin yang terampil untuk bergabung dengan tim kami.

Perusahaan kami berkomitmen untuk memberikan layanan logistik terbaik kepada pelanggan kami. Kami mencari kandidat dengan kemampuan komunikasi yang kuat dalam bahasa Mandarin dan Inggris untuk mendukung operasional kami.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Job Responsibilities:

• Menerjemahkan dokumen dan komunikasi dari Mandarin ke Inggris dan sebaliknya.
• Menghadiri pertemuan dengan rekan bisnis Mandarin untuk mendukung komunikasi.
• Memastikan keakuratan dan ketepatan terjemahan.
• Berkoordinasi dengan tim internal untuk memastikan semua terjemahan sesuai dengan kebutuhan.
• Melakukan penelitian untuk memahami konteks dan nuansa dari teks yang diterjemahkan.
• Memperbarui dan memperluas kosakata teknis dan industri.
• Menangani permintaan terjemahan darurat jika diperlukan.
• Melaporkan kemajuan proyek terjemahan kepada manajemen.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Job Requirements:

• S1/S2 dalam bidang terjemahan atau bahasa Mandarin.
• Minimal 2 tahun pengalaman sebagai translator Mandarin.
• Kemampuan berbahasa Mandarin dan Inggris yang baik.
• Pengalaman dalam industri logistik adalah nilai tambah.
• Familiar dengan perangkat lunak terjemahan seperti Trados atau SDL Trados.
• Kemampuan analitis dan perhatian terhadap detail.
• Kemampuan berkomunikasi yang baik dan profesional.
• Kemampuan bekerja dalam tim dan mandiri.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait